PUI～PUI～天竺鼠車車的葛利格〈清晨〉

沒想到會在MUZIK看到《天竺鼠車車》吧？其實我也很意外，這齣一集僅有短短兩三分鐘、原本設計給幼兒的動畫作品，意外在大眾爆紅，可愛模樣療癒無數成人──我也不意外，每週看到更新就準時收看。就在過年前上架的最新一集第06話【殭屍和午餐】，意外發現竟然用了巧妙的古典樂配樂，讓人不禁想來分享一下。 本話描述天竺鼠車車與殭屍群互相搶奪大漢堡之時，突然哨聲一響各取所需，一邊吃起青菜與番茄，另一邊吃起肉排（約於1分47秒處），在這相安無事的片刻，配樂出現的應該是古典樂迷可以馬上聽出的曲子：挪威作曲家葛利格為了易卜生戲劇《皮爾金》所寫配樂〈清晨〉，我們先來複習一下此首曲子的管弦樂版本： 影視作品中此曲的引用也很多，那為何認為天竺鼠車車此話的相當具有巧思呢？多半聽到此曲，配合的都是標題「清晨」的場景──鳥語花香、陽光滿溢，然而如果細究原作《皮爾金》當中，此曲出現的橋段，或許很多人會嚇一跳：此景出現在第四幕第四景，主角皮爾金被商業夥伴所騙，拋棄在摩洛哥的沙漠裡，因此此處的「清晨」，描述的並不是一般人想像的春回大地感，而是在沙漠荒蕪中的美麗景致──再看一次天竺鼠車車的第六話，場景豈不就是在沙漠當中？ 能表現安寧的曲子相當多，或甚至可以使用原創音樂即可（此處應該是本動畫目前唯一非原創的配樂），天竺鼠車車在此處特別用了〈清晨〉，應帶有互文的生義，尤其皮爾金的清晨乍聽美好，卻隱藏著他個人又一次遇到苦難的過程，也與此話後續的混亂結尾有所呼應。短短幾秒引用音樂，卻帶來新的想像空間，實在令人佩服天竺鼠車車的精良製作啊！