布梭尼在異鄉的慈善宴會上邂逅摰愛

布梭尼(Ferruccio Busoni,1866~1924)22歲時在芬蘭大受歡迎,在當地舉辦多場演奏會,並被聘任為赫爾辛基音樂學院的鋼琴教師。雖擁有穩定的職位和收入,但布梭尼還不會說芬蘭語,瑞典語或俄語(芬蘭先後受瑞典和俄羅斯統治,到1917年才獨立),他孤獨而沮喪。即使西貝流士等同事安慰陪伴,效果也有限。

1889年的3月18日,一切都改變了!

在一場慈善音樂會之後的晚宴舞會上,布梭尼邂逅葛爾妲·斯特蘭斯;她是瑞典雕塑家卡爾·埃內亞斯·斯特蘭德的女兒,一時天雷勾動地火!葛爾妲·斯特蘭斯後來回憶(大鋼琴家老公當初怎麼撩她):

布梭尼迅速起身,歡快地向我致意,並立即點了香檳。我驚訝地看著他。他美麗的栗色頭髮,金色的鬢角,他的頭上籠罩一層光圈。他以非常生動和熱切的方式說話,笑起來非常熱情,讓你不得不參與,無論你是否願意。「所以,你是鋼琴家,」他說,「你現在在學什麼?」「《魔王》,」我大膽地回覆。「哦,哦,」他說,「連我都不能彈那曲子。」接著我姐姐從舞池過來我們這裡。「你是一位畫家,正如我所聽到的那樣。你能繪畫嗎?」「不能!」她說。「有趣,一個是鋼琴家,不能彈奏;另一個是畫家,不能繪畫。」我們都大笑起來,整個房間轉過頭來盯著我們看。

▲布梭尼的高徒留下的《魔王》錄音

兩天後,布梭尼在斯特蘭德家留下一場音樂會的門票。不到一周之後,布梭尼邀請葛爾妲去一家小餐館。吃完飯後,布梭尼站起來,彎下腰向葛爾妲說:「妳願意成為我的妻子嗎?」他隨即吻了她。「我什麼話都說不出,我被嚇愣了」,剛好一位共同的朋友來到門口,布梭尼大喊:「我們剛剛訂婚了!」(不給拒絕機會)

第二天,布梭尼就去拜訪卡爾·埃內亞斯·斯特蘭德,正式要求與葛爾妲結婚。這位未來的岳父曾在意大利學習,能講流利的意大利語,他立即答應。

布梭尼和葛爾妲後來在俄羅斯時成婚。葛爾妲是受過教育,思想自由的女性,所以兩人間花了不少時間磨合相處態度和觀念。布梭尼寫給葛爾妲的信多達800封!

▲布梭尼在美國巡迴演出時畫給葛爾妲的漫畫地圖

布梭尼和葛爾妲育有二子,其中第二個兒子萊洛(Lello)後來成為插圖畫家。布梭尼去世後,葛爾妲為Edward Dent撰寫的布梭尼傳記提供許多幫助。

文章來源:布梭尼在異鄉的慈善宴會上邂逅摰愛130週年

延伸阅读