▲首圖：古裝歌劇《唐卡洛》於衛武營「開箱」，左為衛武營藝術總監簡文彬、右為衛武營技術經理陳美玲（衛武營國家藝術文化中心提供）「古裝歌劇」是什麼呢？除了歌劇演員都要穿上角色的傳統服飾之外，連佈景、道具乃至登上舞臺的小狗，都要符合該時代的設定，才能稱得上是「古裝歌劇」。如此考究的歌劇製作，即便是在歐美，也很難每一次都採用這樣的方式，臺灣前一次演出「古裝歌劇」，已是2007年的NSO二十週年製作《玫瑰騎士》，當時的音樂總監簡文彬，今年再度於現任職掌的衛武營引進「古裝歌劇」，挑選的劇碼為威爾第《唐卡洛》，展現16世紀西班牙宮廷的雍容華美。更特別的是，這檔2020年初於比利時列日歌劇院慶祝200週年的世界首演，是用法語五幕版演出，而完全以共同製作角色參與的衛武營國家藝術文化中心，今年10月底的高雄演出不但是第二次亮相，更是本製作以義語四幕版呈現的世界首演。簡文彬表示，《唐卡洛》雖然不是威爾第最受歡迎的劇碼，挑選此劇純粹就是因為這是一齣非常「好聽」的歌劇：「我心裡有一些想要演出的歌劇清單，《唐卡洛》就是其中之一。」至於這次演出的義語四幕版，簡文彬強調這不但是威爾第最終定稿的版本，也是全世界較為通行的版本，比較容易尋覓聲樂家之餘：「也可以讓觀眾早點回家！畢竟『大歌劇』傳統的五幕版是要讓當時的人娛樂一整晚，真的太長了。」對於不熟悉的《唐卡洛》劇情的觀眾，其實也可以放輕鬆來看，簡文彬更以「宮鬥劇」來譬喻此劇：「簡單講就是，西班牙王子喜歡的法國公主，竟然和親時嫁給了自己的老爸，然後老爸的情婦，其實又愛著王子。」錯綜複雜的情感，也讓威爾第的音樂特別具備張力，相當有可聽性。

▲《唐卡洛》服裝管理邱翊蕙介紹本次作工精美的主角服裝

▲多達300套的華美服裝，是本次「古裝歌劇」《唐卡洛》的一大賣點由於《唐卡洛》一直都是簡文彬的心頭好，在幾年前看到比利時列日歌劇院提出這個製作時，衛武營就決定參與共製。此份製作是由列日歌劇院總監馬佐尼斯（Stefano Mazzonis di Pralafera）親自操刀，擅長古裝歌劇的他，精細監督從佈景到道具的華美程度，更在首演前用3週時間細心調校舞臺及燈光，可見其對於細節之堅持。相當可惜的是，原本預計要前來臺灣執導高雄演出的馬佐尼斯，卻在2021年初逝世，徒留遺願，本次則由執行導演桑圖奇（Gianni Santucci）負責。簡文彬表示，雖然相當遺憾馬佐尼斯的離世：「但後續製作由當時一起合作的副導接手，在歐洲歌劇院是相當常見的事情，因為導演不會一直顧同一檔製作。」本次的演出，也將會原汁原味地登上高雄舞臺。

▲木工工廠（上）與燈光室（下）等後台空間，展現衛武營擁有完整製作歌劇的後台硬體設備這次的「古裝歌劇」究竟有多麼盛大呢？數據會說話：全部製作物是用6只40呎貨櫃，耗時3個月才從比利時送到高雄，先前衛武營也特別對外「開箱」，展現各種驚人細節，負責服裝管理的邱翊蕙表示，目前收到300多套服裝後，就要針對各個臺灣演員的身型進行量身與修裁，由於歐洲人的身材普遍高大，要如何在修到合身的同時，也不能失去原本造型的模樣，是服裝管理的一大重點。同時，衛武營技術經理陳美玲介紹了衛武營的佈景工廠、組裝工廠與燈光室，展現出衛武營擁有完整製作歌劇的後台硬體設備，都能在這次的跨國共製中吸取寶貴經驗。《唐卡洛》將於10月27日至30日於衛武營歌劇院演出四場，由簡文彬親自依照聲樂家聲線分配的兩套卡司，樂迷可自行挑選喜愛的演出陣容，購票請洽OPENTIX兩廳院文化生活。除了演出之外，簡文彬也表示要發揮「跨國共製的最大效果」，從9月開始有各種講座、工作坊與大師班等活動，詳情請洽衛武營官方網站。

簡文彬

最新文章