【活動回顧】台灣觀眾限定！2024小澤征爾音樂塾後台導覽

▲首圖：2024小澤征爾音樂塾特別為台灣觀眾進行後台導覽（圖片提供：蹦藝術） > 去年除夕夜，傳來日本指揮大師小澤征爾仙逝的消息，許多樂迷們紛紛表示不捨，也感慨再也無法親眼見證大師風采。不過，小澤征爾對於音樂的純粹熱愛與藝術高度，依然留存在他於日本建立的三大音樂活動裡，分別是小澤征爾音樂塾、小澤征爾松本音樂節與水戶室內樂團。這些與大師合作長達幾十年的音樂家與工作人員們，依然持續他不朽的傳承精神，流傳美好的樂音。今年3月，2025小澤征爾音樂塾即將在京都與東京演出威爾第全本歌劇《茶花女》，並且與MUZIK推出台灣觀眾限定的優惠票券，除了可以直接獲得精美節目冊與紀念明信片等好禮，主辦單位更會為了京都場次的台灣觀眾，在3月15日上午11點舉辦「後台導覽」活動，邀請大家親自走上劇院舞台，親眼驚嘆大都會歌劇院設計師的精密手筆！為了讓更多台灣觀眾能更理解這個由日本指揮大師從2000年開始的教育型音樂營，MUZIK限定重新刊登2016至2024年實地採訪小澤征爾音樂塾的精選文章。本篇為去年台灣觀眾獨家活動「後台導覽」的現場報導，今年已有近百位樂迷們購票參與，還在猶豫嗎？距離首演倒數不到40天，趕緊下單訂購，一起在春日花開的日本，體驗高品質的歌劇饗宴！ 台灣觀眾真的很幸福！小澤征爾音樂塾本次針對購買台灣優惠票券方案的樂友，除了提供節目冊與明信片等贈品外，還特別在3月16日的早上11點舉行台灣觀眾限定的後台導覽活動，共有快50位的樂友共襄盛舉，當中還包含了由蹦藝術執行長林仁斌集結的「京都雅遊｜魅麗音樂之旅」共26名團友參與，日本主辦方的工作人員驚呼連連：竟然有這麼多人從台灣遠道而來！ 為了呼應台灣觀眾的熱情，小澤征爾之女，同時也是目前小澤征爾音樂塾助理總監的小澤征良，特別出席本次的後台導覽活動為大家引言。她提到小澤征爾創辦音樂塾的初衷，是為了讓學子們更有機會演出歌劇，因為小澤征爾一直都認為「交響樂與歌劇對古典音樂來說，就像是車子的兩側輪子，不能偏廢。」這次演出的《女人皆如是》，更是小澤征爾第一次演出的歌劇劇目，當時是受到指揮大師卡拉揚的囑託，1969年於薩爾茲堡藝術節演出，也開啟了小澤征爾日後輝煌的歌劇指揮事業，相當具有意義。小澤征良更提到：「父親一直都相信，音樂是能夠超越國界、種族、性別等的存在，能夠讓大家共同一心。」最後提到父親如果能看到有這麼多台灣的觀眾，來到京都欣賞音樂塾歌劇，一定會相當開心時，不禁語帶哽咽，台灣觀眾也給予溫暖的掌聲，感謝她一直努力維繫小澤征爾建立起來的教育傳承。 之後則由本次歌劇的舞台監督蒲倉潤為大家介紹這次的整體設計，蒲倉潤特別提到這次其實是十年前的製作翻新，然而當時的佈景與道具都已經銷毀了，所以要完全重新來過，好處是經歷了十年，科技也有很多成長，都可以用最新的印刷技術來取代：「不過這次的設計師佩德左拉（Robert Perdziola）是非常厲害而且精細的畫家，因此舞台上看到的所有大型佈景，都是用『畫』出來的！」語畢不禁讓觀眾們感到十分驚訝，因為幾幕巨型的背景景片，真的細節多到美不勝收，沒想到都是用人工親筆畫下。另外，蒲倉潤也強調《女人皆如是》是一齣實際時間只發生在一天內的歌劇，雖然佈景會因此無法做太多變化，但燈光就很明顯展現出從早晨、中午到黃昏的景象，觀眾可以特別注意。舞台的設計則是特別使用了遠近透視法，除了地面明顯有斜度之外，兩旁的橘子樹與上方的布幕，也都讓觀眾的視角往後方集中，能讓六個主要角色撐起偌大舞台。 在簡單介紹完後，蒲倉潤邀請台灣觀眾們上台自由參觀，也大方開放拍照與社群打卡，觀眾們都能因此站在鮮少有機會接觸的「舞台視角」，很多人都是第一次從舞台上看著觀眾席，感到相當新鮮。同時也有很多觀眾針對舞台上的佈景設計提出疑問，像是連地板竟然都是用畫出來的，以及原來有面對歌者的小螢幕播放指揮投影等，不過最多人的疑問，也是我昨天看首演時的問題：橘子樹究竟是怎麼發光的？原來是在佈景的每顆橘子後面，都有一個小小的LED燈，從後面透光出來！大家都恍然大悟，原來舞台上有這麼多小細節值得一看。小澤征良也在現場預告明年音樂塾的劇碼會演出威爾第的《茶花女》，將由同樣的設計團隊進行製作，已經能感受到大家迫不及待的心情了，想必明年有機會能在京都看到更多台灣觀眾！ *** 延伸閱讀：與小澤征爾談音樂（一）—學生如何快速成長？ 延伸閱讀：與小澤征爾談音樂（二）—為何是歌劇？ 延伸閱讀：與小澤征爾談音樂（三）—我們一定要贏！ 延伸閱讀：與小澤征爾談音樂（四）—大師的珍貴傳承 *** ### **2025小澤征爾音樂塾：威爾第《茶花女》全本歌劇**

**京都場** 場地：京都ROHM劇場 ROHM Theatre Kyoto（地址：京都市左京区岡崎最勝寺町13，平安神宮旁） 時間（日本當地時間）： 2025.03.14（五）15:00 開演（14:00 開放入場） 2025.03.16（日）15:00 開演（14:00 開放入場） **東京場** 場地：東京文化會館 Tokyo Bunka Kaikan（地址：東京都台東區上野公園5-45，上野公園內） 時間（日本當地時間）： 2025.03.20（四）15:00 開演（14:00 開放入場） 2025.03.22（六）15:00 開演（14:00 開放入場） *** 創辦人／永久音樂監督：小澤征爾 小澤征爾音樂塾副塾長：原田禎夫 助理總監：小澤征良 導演：大衛・尼斯（前紐約大都會歌劇院總導演） 佈景＆服裝設計：羅伯特．佩德左拉（前紐約大都會歌劇院設計師） 指揮：迪亞哥・馬休斯（小澤征爾音樂塾首席指揮） 小澤征爾音樂塾管弦樂團 詳細演出陣容請見官方網站 *** **台灣特惠預售** 一般席票價（以日幣匯率0.245計算）：S席 NT$5,390 (¥22,000)、A席 NT$3,920 (¥16,000)、B席 NT$3,185 (¥13,000)、C席 NT$1,960 (¥8,000) U39特別方案 NT$2,450 (¥10,000)：限1986年（含）以後出生者購買，將由主辦單位分配席次，每位入場者皆需於領票時以護照確認購買資格，不符資格者需現場補差額。 U25特別方案 NT$735 (¥3,000)：限2000年（含）以後出生者購買，每位入場者皆需於領票時以護照確認購買資格，不符資格者需現場補差額。 以上一張票券皆含一份台灣專屬特典：1. 節目冊一本。2.明信片或音樂塾紀念品一份。3. 台灣觀眾限定後台導覽：預計於3/15（六）上午11點於京都ROHM劇場舉行，2025小澤征爾音樂塾製作人親自導覽，MUZIK AIR Read副總編輯連士堯隨團解說與翻譯。 **購票連結** 京都場次（3/14、3/16）：京都場－2025小澤征爾音樂塾 台灣專屬優惠購票 東京場次（3/20、3/22）：東京場－2025小澤征爾音樂塾 台灣專屬優惠購票