兩位義大利女性作曲家——伊莎貝拉.萊昂納達 × 瑪利亞.德蕾莎.阿涅希-皮諾蒂尼——相隔一世紀逢百冥誕

兩位義大利女性作曲家——伊莎貝拉.萊昂納達 × 瑪利亞.德蕾莎.阿涅希-皮諾蒂尼——相隔一世紀逢百冥誕

文章

今年亦有歷史留名的女性作曲家迎來逢百冥誕:巴洛克前期義大利女性作曲家伊莎貝拉.萊昂納達(Isabella Leonarda) 400歲冥誕;一個世紀後,古典前期義大利女性作曲家瑪利亞.德蕾莎.阿涅希-皮諾蒂尼(Maria Teresa Agnesi-Pinottini) 300歲冥誕。伊莎貝拉.李奧納達(Anna Isabella Leonarda)出生於西元1620年9月,比巴赫(Johann Sebastian Bach, 1685-1750)早六十五年,當時義大利正值巴洛克前期。她的家族在諾瓦拉(Novar...

今年亦有歷史留名的女性作曲家迎來逢百冥誕:巴洛克前期義大利女性作曲家伊莎貝拉.萊昂納達(Isabella Leonarda) 400歲冥誕;一個世紀後,古典前期義大利女性作曲家瑪利亞.德蕾莎.阿涅希-皮諾蒂尼(Maria Teresa Agnesi-Pinottini) 300歲冥誕。 伊莎貝拉.李奧納達(Anna Isabella Leonarda)出生於西元1620年9月,比巴赫(Johann Sebastian Bach, 1685-1750)早六十五年,當時義大利正值巴洛克前期。她的家族在諾瓦拉(Novara)古老而著名,家族成員中包括了教堂職務官、文職官員與騎士,伊莎貝拉的父親則是宮廷的法律博士。 限於當時男尊女卑的社會風氣而且音樂家地位尚未受到足夠重視,有關她早年學習音樂的資料不多,伊莎貝拉在十六歲時便進入了奧索拉修道院(Collegio di Sant'Orsola),直至辭世都與家庭保持著聯繫;有學者推測她是向當代小有名氣的作曲家卡薩悌(Gasparo Casati)學習音樂,當時這位作曲家在諾瓦拉大教堂任職,兩人可能有所交集。

▲萊昂納達的宗教聲樂曲唱片 (Tactus) 伊莎貝拉為人所知的作曲時間從1640年開始持續了六十年,雖然她在五十歲時才開始出版自己的作品,但在這之前便已經是當地備受推崇的作曲者,在義大利的其他地區也有一定的知名度,將近兩百首的樂曲作品使她名列巴洛克時期創作最為豐富的修道院作曲家之一。 她將自己的作品奉獻給神與聖母、聖子,也曾為米蘭大主教、諾瓦拉大教堂主教與神聖羅馬帝國的皇帝利奧波德一世等當代權貴獻曲,創作種類涵蓋幾乎當時所有的宗教音樂形式,包括經文歌、宗教協奏曲、聖詩、聖母尊主頌、連禱歌、彌撒曲與教會奏鳴曲等等;此外伊莎貝拉也為獨奏、數字低音音樂、合唱與弦樂創作樂曲,並完成了數首帶有方言文字的宗教獨唱歌曲。

▲萊昂納達的器樂曲唱片,曲目包括教會奏鳴曲 Opus 16 (Tactus) 因為古老望族的出身,與在修道院的地位,伊莎貝拉得以接受當時絕大多數女性都無法獲得的完整教育和文化資訊,因此她的創作兼具當時正轉換的「第一實踐」(Prima pratica)與「第二實踐」(Seconda pratica)的特質,而歷史上首次出版的女性器樂奏鳴曲集《教會奏鳴曲》(Sonate da chiesa,Opus 16)也為她在音樂史上的地位再添一筆。

▲Donne Barocche: Baroque Women Composers 中收錄伊莎貝拉.萊昂納達和伊麗莎白.賈客.德.拉格 (Élisabeth Jacquet de La Guerre)、Barbara Strozzi、Antonia Bembo、Rosa Giacinta Badalla、Roberta Invernizzi、Bianca Maria Meda等巴洛克女性作曲家們的樂曲 美國約翰霍普斯金大學琵琶第音樂學院(Peabody Conservatory)的古樂合奏團以伊莎貝拉.萊昂納達命名(Ensemble Isabella Leonarda)。 萊昂納達的樂曲常被選入女性巴洛克作曲家的主題──偶爾也包括不限性別巴洛克作曲家的主題式唱片,前者如: "《Donne Barocche: Baroque Women Composers》(Opus 111)、《Concerto delle Donne: Baroque Italy: Musiqueitalienne du XVIIe siècle de compositeursféminins》(Ligia)、《O Dulcis Amor》(Ramee)、《Baroque for the Mass: Ursuline Composers Of 17th Century》( Leonarda)、《Rosa mistica : musichedellemonachelombarde del '600》(Tactus)、《Earthly Angels: Music from 17th Century Nun Convents》(Alba)等;後者如:《Noël baroque》 (Coda Musique)。 Tactus公司製作了萊昂納達的聲樂曲和器樂曲唱片各一張、Opus 111也發行了她的樂曲專輯。

晚了伊莎貝拉整整一百年,瑪利亞.德蕾莎.阿涅希(Maria Teresa Agnesi)在1720年10月出生於義大利米蘭,此時音樂藝術發展已經來到古典時期,海頓將在十二年後誕生。瑪利亞的父親是佩特羅(Pietro Agnesi)下層貴族中的獨特人物,曾經擔任過博洛尼亞大學的數學教授,為自己的二十三名子女提供優良的早期教育,除了瑪利亞以外,她的姐姐加哀塔娜(Maria Gaetana Agnesi)同樣大放異彩,在數學領域作出驚人的貢獻,融匯了牛頓的流數術和萊布尼茲的微分法等重要數學家的學說,包含從代數到微積分和微分方程的原始發現,撰寫了第一本完整地討論了積分與微分的教科書。在生前就受到法國科學院、教宗本篤十四世肯定。 妹妹瑪利亞的師承並沒有清楚的紀錄,但她毫無疑問是一名優秀的大鍵琴演奏家與歌手,父親與姐姐定期舉辦與參加辯論的學術交流會使她擁有展現音樂才華的場所,當瑪利亞在歐洲各地演出時,姐姐加哀塔娜也隨之進行演講與辯論交流。 她曾舉行過幾場相當著名的音樂會,例如1747年在米蘭的皇家公爵劇院(TeatroRegioDucale)的舞台音樂演出,據說奧地利女大公、匈牙利與克羅埃西亞女王、兼神聖羅馬帝國的王后瑪麗亞.特雷莎(Maria Theresa)都曾親自參與演唱。瑪利亞的作品基本沿襲當時主流的結構和手法,大多是鍵盤曲和聲樂歌曲,早期作品簡單明瞭,後來才更加複雜,提升了技巧性與戲劇性。

瑪麗亞.特雷莎.阿涅西於1752年與皮耶.安東尼奧.皮諾蒂尼(Pier Antonio Pinottini)結婚,之後冠上夫姓,他們定居在一個由知識分子和藝術家組成的地區。不幸,後來遭受了嚴重的經濟損失。皮諾蒂尼不久後逝世。瑪麗亞.特雷莎.阿涅西本人則於1795年1月19日逝世,享年74歲。 儘管當時在哈布斯堡—洛林王朝統治下的倫巴第大區,婦女權益初步受到重視,使瑪利亞的音樂事業成為可能,但受限於當時的偏見,她的生平資料還是有限,許多樂曲的創作確實日期仍是未知,也有不少作品僅僅留有紀錄,曲譜本身也已經佚失,有待專家持續發掘和後人多加關注。 目前僅有Tactus公司發行了瑪麗亞.特雷莎.阿涅西的作品專輯,她的樂曲更常被選錄於多位女性音樂家的主題唱片。

▲Note Femminili - Female composers in Lombardy from XVII to XIX century (Stradivarius)專輯選錄十七至十九世紀倫巴第大區的女性作曲家們:瑪利亞.德蕾莎.阿涅希和Carlotta Ferrari , Bianca Maria Meda等的作品。

搜尋