上一篇:聖樂史小記—十分鐘認識宗教音樂(上)彌撒曲 Mass天主教的聖體禮儀稱為彌撒,在儀式中所演唱的典禮文即為《彌撒曲》(Mass),15世紀以降,彌撒曲逐漸形成以下五個部份的固定形式,當然,歌詞都是天主教的拉丁文制式禱告詞。《彌撒曲》不斷演進變化,除了上述基本形式,還有加入《進堂詠》(Introitus)、《升階經》(Graduale)、《繼敘詠》(Sequentia)、《降幅經》(Benedictus)、《奉獻經》(Offertorium)、《讚...
## **上一篇:**
**聖樂史小記—十分鐘認識宗教音樂(上)**
##
# **彌撒曲 Mass**

**天主教的聖體禮儀稱為彌撒,在儀式中所演唱的典禮文即為《彌撒曲》(Mass)**,15世紀以降,彌撒曲逐漸形成以下五個部份的固定形式,當然,歌詞都是天主教的拉丁文制式禱告詞。
《彌撒曲》不斷演進變化,除了上述基本形式,還有加入《進堂詠》(Introitus)、《升階經》(Graduale)、《繼敘詠》(Sequentia)、《降幅經》(Benedictus)、《奉獻經》(Offertorium)、《讚美經》(Allelujah)等,此外,安慰亡靈的《安魂曲》(Requiem)也是《彌撒曲》的一種變體。
許多音樂家都創作過《彌撒曲》,著名的包括巴赫《b小調彌撒》、莫札特《c小調彌撒》、貝多芬《莊嚴彌撒》、楊納傑克《斯拉夫彌撒》等,另一方面,莫札特、白遼士、佛瑞、威爾第等人都留下《安魂曲》傑作。
# **宗教清唱劇 Cantata**

▲巴赫是將清唱劇音樂精緻化的重要人物
清唱劇(Cantata)起源於義大利,當時泛指一種歌曲集,**義大利清唱劇原本是世俗性的,但在傳到德國後,逐漸成為早晨崇拜儀式中最重要的一環**,17世紀時,德國每個新教教堂都雇有合唱長,其工作就是即興彈奏管風琴,和為教會詩班寫作清唱劇及各類聖樂。
清唱劇在德國變成教會崇拜儀式的一部份,並不是沒有原因的,新教徒在改革教義之後,對崇拜儀式也要修改,而對崇拜儀式中用到的音樂也有新的想法。其中英國國教派形成一種新的晨間崇拜順序,儀式中的音樂以讚美詩的形式為主;喀爾文教派份子由中產階級組成,為順應工商業社會的時間緊迫性,他們將崇拜儀式儘量簡單化,只留下一點聖詠曲,其他音樂則能省就省。路德教派的崇拜程序大多按照羅馬天主教,只有小部份的細節略作更動,以方言來進行宗教儀式是一部份,音樂是另一更動的部份,羅馬天主教儀吟唱的是傳統拉丁文聖歌,路德教派則捨棄不用,而改唱新創作的聖詠曲。另在讀經之後,講道之前,再加上以德語方言演唱的清唱劇,用來協助表現講道的內容。
**泰雷曼與巴赫是宗教清唱劇的大師**,尤其是巴赫,他把教會清唱劇精緻化,讓此類型的音樂能夠達到極至,《儆醒之聲》(Wachet auf, ruft uns die Stimme,BWV 140)和《心、口、行為與生活》(Herz und Mund und Tat und Leben,BWV 147)充滿了清新可愛的旋律,是不可錯過的宗教清唱劇。有趣的是,在巴赫過世後,教會清唱劇亦逐漸淡出教堂的服侍工作,而由其他類型的音樂取而代之。
# **神劇 Oratorio**

▲用神劇重登事業顛峰的韓德爾
上述宗教音樂形式皆與基督教儀典相關,但**「神劇」(Oratorio)是少數與宗教儀式無關的宗教音樂形式**,早期的「神劇」是取材自聖經故事的一種音樂劇,主要當然是為了傳教目的而寫作,但發展到後來,「神劇」卻脫離此一目的存在,韓德爾就是「神劇」對落的箇中代表,他是因為歌劇事業遇到瓶頸,才想到利用「神劇」來代替歌劇,**其與歌劇的最大差異性,就是「神劇」只唱不演,與大量使用合唱團。**
韓德爾的「神劇」已經不一定取材自聖經了,不過內容仍與基督教歷史相關,儘管如此,他最著名的作品《彌賽亞》(Messiah)不但取材自聖經,還是上帝感動他所創作之音樂。至於另一位同時期音樂家巴赫的《耶誕節神劇》(Weihnachts Oratorium)也不是真正的神劇,只是幾部清唱劇串聯起來的作品。除了韓德爾之外,擅長神劇的作曲家還有海頓與孟德爾頌,**韓德爾《彌賽亞》與海頓《創世紀》(Die Schopfung)、孟德爾頌《以利亞》(Elias)更被並稱古典音樂史上的「三大神劇」。**
# **受難曲 Passion**
大多數人都知道聖經可分為舊約、新約,而新約又可以歸納為新約歷史、使徒書信、給約翰的啟示等三種不同性質的部份,其中新約歷史由馬太、馬可、路加、約翰四卷福音書與使徒行傳構成,四卷福音書都是記述耶穌基督如何在地上完成救贖人類的計畫,內容其實大同小異,只是作者不一樣,寫作的對象與重點自然有分別,但共通之處是文字優美而感人,即使不是基督教徒,也可將四部福音書當作文學作品研讀。
從西元4世紀起,基督教會逐漸形成一種紀念耶穌受難的慣例,即是在每年的受難週(舊教稱棕櫚禮拜)宗教儀式過程中,朗誦福音書裡耶穌受難的段落。隨著時代演進,原先的朗誦逐漸演變為吟唱,即為受難曲(Passion)之濫觴。到了13世紀,受難曲形式已逐漸完備,通常是由三到四名教士演唱,**第一人代表福音史家(Evangelist)唱敘事,第二人唱基督話語,第三人唱其餘人物的話**,至於群眾呼喊則由三人合唱,或是由第四人擔任。
宗教改革後,新教徒仍保留演唱受難曲的習慣,但形式卻越來越多樣化:通常由牧師與合唱隊輪流演唱單聲部與多聲部樂段,並且根據受難曲表現主題自由編曲。到了17世紀,作曲家不但譜寫多聲部的受難曲,而且還加入「聽眾感想」,歌詞由作曲者自行創作,然後以詠嘆調或聖詠形式唱出。
舒茲(Heinrich Schütz) 與巴赫都寫作了偉大的《馬太受難曲》,後世再也沒有更棒的受難曲出現過。
# **其他儀式音樂**
在過去天主教儀式中,一日之內要做朝課(matutinum)、朝讚課(laudes)、早課(ad primam)、第三時課(ad tertiam)、第六時禱告(ad sextam)、第九時禱告(ad nonam)、晚課(vesperae)、晚禱(complium)等八次的聖事,而且對時點與內容規定嚴格,其中晚課是日沒之時所舉行的禱告儀式,其組成包括五首詩篇及其對唱歌曲、一首讚美詩、及一首聖母頌歌。
《謝恩讚美歌》(Te Deum)是朝課時謝神所唱的音樂,最著名的《謝恩讚美歌》乃布魯克納所做。
《晚禱》(vesperae)其實應該稱為晚課,但多數翻譯皆稱為晚禱,此處就沿用之,**由於晚課是唯一容許使用格雷果聖歌以外的音樂之聖事,因此比較多的音樂家會為晚課寫作更精緻的音樂**,除了前文提到蒙台威爾第的《聖母晚禱》,莫札特與拉赫曼尼諾夫都留下優美的《晚禱》。
用於晚課的《聖母頌歌》(Magnificat)若按照中文翻譯的字面來解釋,會誤以為是「歌頌聖母馬利亞的詩歌」,實則不然,《聖母頌歌》的內容應該是「聖母馬利亞歌頌神的詩歌」才對,這段詩歌明明白白記載於新約聖經路加福音第一章46-55節,主要是聖母馬利亞讚美上帝讓他懷胎耶穌基督。
同理可證,《聖母悼歌》(Stabat Mater)則是聖母馬利亞哀悼耶穌基督之死的詩歌。最著名的《聖母頌歌》乃巴赫之作,裴高尼西(Giovanni Battista Pergolesi)與羅西尼也寫作了動聽的《聖母悼歌》。
其他用於晚課的音樂還包括《詩篇》(Psalm)與《經文歌》(Motet)。顧名思義,**《詩篇》乃採用舊約聖經《詩篇》字句為歌詞之作**,孟德爾頌與布魯克納都留下優美的《詩篇》作品。**《經文歌》也是取材自聖經經文的音樂形式**,莫札特的《雀躍吧,歡喜吧》(Exsultate Jubilate)與《聖體頌》(Ave verum corpus)表面上雖是採用拉丁文歌詞的教會經文歌,但宗教性格並不明顯,反而像幾首歌劇詠嘆調所組合出來的音樂,整部作品都充斥著華麗的曲調。
### **本文選自《MUZIK古典樂刊》No.38**