任職於東吳大學音樂系的專任副教授范德騰（John Vaughan）集結了刊載於「PAR表演藝術雜誌」過去六年的專欄文章，用幽默的筆觸和讀者們漫談和音樂相關的大小事，書名《殺掉我爵士樂裡的貝多芬》就是其中一篇故事，講述自己一開始在彈奏爵士樂曲時，被老師指出「太過古典」，裡頭有太多貝多芬的影子，因此他決心「殺掉我爵士樂裡的貝多芬」。范德騰從小嚮往能夠到異國居住，感受不同的文化，他還記得當年跟隨著妻子來到台灣時，是靠...
任職於東吳大學音樂系的專任副教授范德騰（John Vaughan）集結了刊載於「PAR表演藝術雜誌」過去六年的專欄文章，用幽默的筆觸和讀者們漫談和音樂相關的大小事，書名《殺掉我爵士樂裡的貝多芬》就是其中一篇故事，講述自己一開始在彈奏爵士樂曲時，被老師指出「太過古典」，裡頭有太多貝多芬的影子，因此他決心「殺掉我爵士樂裡的貝多芬」。
范德騰從小嚮往能夠到異國居住，感受不同的文化，他還記得當年跟隨著妻子來到台灣時，是靠著「電視廣告」學中文，而讓這位遠道而來的美國音樂學者印象最深刻的，竟是大多臺灣人朗朗上口的「斯斯感冒膠囊」主題曲：「人家莫札特在五分鐘的曲子裡也才用一次的拿坡里和弦（Neapolitan Chord），在斯斯廣告不到兩分鐘的廣告裡竟然足足出現了四次！」就是這段「感冒用斯斯，咳嗽『用斯斯』」第二句的「用斯斯」使用了拿坡里和弦，在課堂上，要和學生解釋何為拿坡里和弦並非易事，他驚喜的發現多了一個能引起臺灣學生共鳴的絕佳「教材」。
熱愛音樂的范德騰，生活中自然處處充滿著音樂，例如在他的母親每年生日時，他都會寄一首和家人創作的「生日歌」祝福遠在美國的母親，某一年，范德騰錄下他不到一歲的孩子牙牙學語時無意間「唱」出的「旋律」，並加以改編成一首完整的曲子，副歌部份就是孩子的那段「歌唱」。「我的母親感動的流著淚打電話給我，問我，孩子還這麼小是怎麼訓練的，能夠讓他的音唱得這麼準？」范德騰笑著說：「這個作品之於我就是像是第九號交響曲之於貝多芬。」
而面對古典音樂的教育與推廣，范德騰這麼認為：「要用『狗會說話』的態度」。他在某一場音樂會時的安可曲，拿了三顆球上台雜耍，「像是狗會說話，你不會去指責他的發音不正確，但你會記得他是一隻有趣的狗。」恰如古典音樂，若是有一天發現在音樂廳內不一定要正襟危坐，而且還看到有位鋼琴家在舞台上快樂的丟著球，也許從這時後開始，就會有越來越多人開始享受欣賞音樂的樂趣。
博客來購書連結
延伸閱讀：
到底拿坡里和弦是何方神聖呢？簡單來說就是「♭II級的大三和弦」，在莫札特、貝多芬及蕭邦等的作品裡都可以看見它的影子，想知道他是怎麼構成及以如何牽引我們的情緒呢？可以看這個由
官大為（Wiwi）所發佈的拿坡里和弦解析影片！
