李汶轉進 步下大都會音樂總監之位

紐約大都會歌劇院現任，也是40年來的老音樂總監李汶(James Levine)近年飽受健康問題所苦，他曾在2011年因嚴重的脊椎傷害休息了整整兩個樂季，但是這位幾乎已經成為大都會代名詞的總監並不放棄，即使坐著電動輪椅，他也要回到指揮臺上，而這正是李汶近年在聽眾面前的慣有形象。 可惜盛年不重來，李汶的身體每下愈況，使他很難再專心帶領大都會的藝術走向，這個樂季他再次為帕金森氏綜合症困擾，指揮時，他上了枷一般的左臂，讓樂手很難配合。大都會歌劇院院方內部激烈地討論數月之後，終於宣布72歲的李汶將在本樂季結束後淡出，成為該院桂冠音樂總監，當然，未來他仍會以此榮銜繼續出現在指揮臺上。 李汶為此邀請了劇院樂團與合唱團成員聚會，宣布引退的消息，據參與者轉述，他坦白地訴說了自己的健康狀況，以及他對劇院的愛：「四十多年來，大都會已成為我藝術意義上的家園，對於我們曾經做過的，從拓展新的、少見的曲目，到發展樂團與合唱團，乃至成為樂壇的經典之一，我都感到十分驕傲……雖然我已無法隨心傾注於指揮臺上，但我很樂意接下自己的新角色，並維持與大都會深度的聯繫。」在場人員為之動容，並如演出時的觀眾一樣，起立鼓掌向李汶致敬。 李汶的退休，象徵著大都會一個時代的結束，而這無疑也是紐約文化史上相當重要的一段時期。從1971年首度登臺以來，李汶在大都會一共指揮過2551場演出，專注於一地的紀錄，誠非現在的「空中飛人」指揮們能及。1976年，他成為大都會的音樂總監，四十年生涯謝幕之後，擺在大都會面前的其實還有更多問題，財務挑戰、票房艱困，在在都將隨李汶的離去而益發突顯。這位總監在任上成功將劇院樂團成功從二線提升到全球一流水準，指揮過好幾代一線歌手，更幫助大都會維持聲譽不墜。1986年，他接下該院公司的藝術總監一職，近二十年任期中，兼顧義大利核心劇目、華格納與莫札特，還有史特拉汶斯基、貝爾格筆下20世紀最出色的歌劇，其中很多甚至都是由他在大都會首演。 不過這位指揮病痛纏身已逾十載，他在2011年因此辭去波士頓交響樂團音樂總監之職，是年稍晚，又因跌倒傷及脊椎。其後他仍在2013年精神奕奕地回到崗位，然而他的狀況在本樂季中明顯惡化，演出變得相當困難，樂團有時必須仰賴首席領奏、歌唱家得盯著讀稿機，合唱團則由位於一旁的合唱指導Donald Palumbo來帶領。 原本大都會行政總監Peter Gelb計劃於2015年宣布李汶退休的消息，因李汶的主治醫師表示調整藥物劑量，可以改善其病況，而暫緩進行。今年一月，李汶在受訪時表示，他希望繼續進行音樂總監的工作：「未來我可能會在某個時候必須停下，但我希望這是在控制之中，而非為現實所急逼，以致未能盡責。」至於治療，雖然有些效果，但並沒有突破性的發展。 李汶時代的逝去，喚起人們對大都會可見未來的擔憂，包括繼任者如何選擇？又有多少時間可以在藝術無主的狀況下等待？該院合唱團委員會主席David Frye指出，若是一代強手都已被預訂一空，沒有音樂總監能在下個樂季及時接任，則情況堪憂。 而劇院方面，目前的進度確實尚不明朗。 李汶接下來的工作，仍是完成自己表定的演出，下個樂季他雖然退出《玫瑰騎士》的製作，但仍計劃指揮羅西尼的《阿爾及爾的義大利女郎》、威爾第的《納布果》、莫札特的《依多美尼歐》，可謂退而不休。