首頁 > 新聞焦點 > 溫柔的回眸—《以你的名字呼喚我》的古典樂密碼
溫柔的回眸—《以你的名字呼喚我》的古典樂密碼

溫柔的回眸—《以你的名字呼喚我》的古典樂密碼

2018-01-29 ‧ 洪雪舫

以美國文學理論歷史教授安德列.艾席蒙(Andre Aciman)小說改編的電影同名作品《以你的名字呼喚我》(Call me by your name),甫推出即獲好評,不僅拿下哥譚獨立電影獎最佳影片和年度突破獎,還入圍了金球獎最佳影片、男主角和男配角三項大獎。

《以你的名字呼喚我》一月初在台灣上映,讓民眾得以一窺在這顯赫的獎項背後的電影本身。其實電影在台灣上映之前,筆者早已在臉書藝文圈好友的洗版之下被預告片吸引而產生濃厚的興趣,不單單只是因為1983年義大利北方的夏日風景太迷人,還有在預告片開頭就被翩然而至的〈海上孤舟〉攫住心神。和陽光燦爛的義大利夏日街頭景象形成對比,暗暗流動的旋律線條就像是環繞在主角兩人之間情慾的伏流,拉威爾的〈海上孤舟〉成為這部電影中「慾望」的表徵。

《以你的名字呼喚我》在配樂上採取了相對較「固定」模式:坂本龍一《M.A.Y. IN THE BACKYARD》靈活跳動的旋律總是在和親友輕鬆相聚的時候出現;隱藏在輕鬆風趣的薩提《官僚小奏鳴曲》(Sonatine bureaucratique)之下的,卻是男主角情意無法抒發、憤恨難抑的情緒。

還有整部電影中我最喜歡的橋段,暴雨的午後男主角Eliot一家人或坐或躺的在沙發上,母親讀著中世紀小說《七日談》中的片段:一位公主和英勇的騎士互相愛慕,但隨著這段「友誼」的滋長,騎士因為自卑越來越不敢將愛意吐露,有天他直截了當的問了公主:「請告訴我,是說出來還是死去更好?」良久,Eliot喃喃:「我絕對沒有勇氣問這樣的問題。」這時一直在一旁不作聲的爸爸回應:「我不認麼認為,」「親愛的Eliot,你知道無論發生什麼事,都可以和我們傾訴吧。」在這段呼之欲出的出櫃橋段中,是拉威爾1908年為好友的兩個女兒所寫的《鵝媽媽》組曲中的〈神仙花園〉,溫暖的環繞在這張載滿親情與理解的沙發上,是在這整部電影中配樂和影像最為適切的片段。

除了上述的曲目外,還有美國獨立民歌手蘇揚.史蒂文斯(Sufjan Stevens)入圍奧斯卡最佳原創歌曲的主題曲《mystery of love》以及最後一幕Eliot那令人震懾的情緒展露的《Visions of Gideon》。

配樂在《以你的名字呼喚我》中一直都拿捏著恰到好處的距離,像是擔心你太過入戲,但偶然間一記溫柔的回眸又瞬間將你拉進這個夏天,就好像你曾經也參與過這段1983年義大利北方小鎮發生的故事。

《以你的名字呼喚我》電影原聲帶也即將於1月30日發行,除了常見的CD專輯外,這次也難得發行了限量藍色彩膠盤,想收藏義大利的艷陽藍天,樂迷們動作要快了!

預購連結