德國海關特別愛扣押樂器

德國海關特別愛扣押樂器

文章

攜帶昂貴樂器旅行的樂手要特別注意海關了,最近有兩樁樂器扣押的事件就在德國上演。在九月二十八日當天,德勒斯登國家交響樂團(Staatskapelle Dresden)的樂團首席有希.顏克(Yuki Manuela Janke)帶著1736年的史特拉瓦底里名琴降落法蘭克福機場時,海關人員就沒收了這把提琴。另外在八月十六日的同一個機場裡,駐比利時布魯塞爾的日本小提琴家堀米柚子的1741年瓜內里名琴也被沒收。 海關沒收了提琴,認定需要申報,並要求付出...

攜帶昂貴樂器旅行的樂手要特別注意海關了,最近有兩樁樂器扣押的事件就在德國上演。在九月二十八日當天,德勒斯登國家交響樂團(Staatskapelle Dresden)的樂團首席有希.顏克(Yuki Manuela Janke)帶著1736年的史特拉瓦底里名琴降落法蘭克福機場時,海關人員就沒收了這把提琴。另外在八月十六日的同一個機場裡,駐比利時布魯塞爾的日本小提琴家堀米柚子的1741年瓜內里名琴也被沒收。 海關沒收了提琴,認定需要申報,並要求付出高額的進口稅,但最後都已歸還。樂界指出,以前海關會給音樂家特殊待遇,但如今此等待遇已不復見。顏克的小提琴是日本音樂財團所有,出借顏克作表演之用。她向海關提出借琴的證據,但海關認為她有可能在歐盟境內出賣這把琴,故向她要求19%的進口稅,高達一百一十八萬歐元,只因這一把小提琴可能價值六億歐元。在十月九日當天,這台小提琴在不用付關稅的情況下,順利歸還。 在世界各地表演的堀米柚子說,她通過法蘭克福機場二十多年,海關從未對她的小提琴有過意見。琴被沒收後,她提出了樂器出處的文件,證明她真的是樂器的主人,不過海關還是要求她付出十九萬歐元,並對她指出,任何超過四百三十歐元的物品都需要申報。堀米柚子提出了更多證明文件、有五千四百人簽下請願書、甚至連日本外交部也出面介入,海關才在九月後期歸還小提琴,並取消進口稅的要求。 駐德國的大提琴家_原田_禎夫認為,自歐盟成立後,每次過海關都越覺嚴苛。_原田_禎夫隨身攜帶樂器證明,但還是遇過兩次海關打開琴盒問他價值的事件。不只德國,摩爾多瓦小提琴家柯帕欽卡雅(Patricia Kopatchinskaja)的瓜內里小提琴就在2010年被蘇黎世機場的海關沒收,不過樂手還是公認,法蘭克福機場的海關最為難搞。 當樂團巡迴表演時,會從政府指示的機構拿到清關證明,但很多獨奏樂手會在各國遊走,沒辦法每次出國都申請得到文件。因此,日本音樂財團的主席鹽見和子認為,要解決這一個問題,就應該要推行樂器護照:「為了讓樂手順利通行,各國政府應該一起合作,儘早推出有國際標準的(樂器)護照。」