MUZIK唱評—貝多芬：歌曲與民謠
博斯崔吉的貝多芬歌曲專輯終於問世，這位來自英國的中年大叔以舒伯特、舒曼、布拉姆斯歌曲征服挑剔樂迷，然而遲遲未見他錄製貝多芬歌曲，粉絲們未免著急，然而等待是值得的，博斯崔吉在內在完全熟成，體能尚未衰退的五十五歲錄製貝多芬專輯，算是為藝術歌曲愛好者帶來大禮。
拿到專輯，我迫不及待先跳到第7軌《阿德蕾依德》（Adelaide），鋼琴伴奏音符響起，已經宣告這是個頗有想法的專輯，擔任伴奏的帕帕諾以較輕巧靈動方式彈奏，然後博斯崔吉緩緩唱出：「在波光粼粼的流水中，在阿爾卑斯山的白雪裡，在落日餘暉的霞光下，在繁星點點的夜空上，都映照著妳的芳姿，阿德蕾依德……」不若傳統抒情詮釋，博斯崔吉以更多表情變化營造畫面，由於採取稍快速度，音樂顯得流動性十足，在這首熟悉歌曲上，這個專輯的組合的確給人耳目一新感受。
回到開頭1～6軌，作品98的六首歌曲《致遠方的愛人》，貝多芬把每一首歌曲以鋼琴間奏曲串連，並在第六曲再現第一曲旋律，可說是聯篇歌曲集先驅。博斯崔吉以深刻表情唱出這套曲目的浪漫情懷。第8～11軌的《憧憬》，似乎能體會博斯崔吉發自內心的一股吶喊：「只有懂得憧憬的人才知道我的煩惱……」接下來第12軌《跳蚤之歌》乃魔鬼梅菲斯特在酒店裡的跳樑嬉鬧，博斯崔吉展現的戲謔嬉鬧可說入木三分。第15軌《五月之歌》與《跳蚤之歌》同為歌德詩作，但這回是置身大自然的喜悅：「太陽高照，原野微笑，枝頭點綴花朵……」博斯崔吉的詮釋讓我跟著開心起來。
第18～25軌是貝多芬根據英倫三島的民歌寫成的歌曲，儘管只是一些民歌小曲，但貝多芬仍使它們散發出迷人芳香，而伴奏從鋼琴擴充到鋼琴三重奏，也讓這些小品多了些音色變化，帕帕諾以「客廳音樂」來稱呼這些迷人小曲，專輯中的組合的確也為聽眾帶來在客廳合奏的輕鬆氛圍。
有趣的是，專輯最後又回到歌德詩作《土撥鼠》，曲調卻呼應前幾軌的民謠風，博斯崔吉以溫馨可愛方式唱出：「我到過許多國家，和土撥鼠一起……」在專輯巧妙安排下，我不禁莞薾一笑。（胡耿銘／《MUZIK》總主筆）
貝多芬：歌曲與民謠
博斯崔吉，男高音／帕帕諾，鋼琴／弗朗，小提琴／阿爾斯泰德，大提琴
Beethoven：Songs and Folksongs
Ian Bostridge, tenor/ Antonio Pappano, piano/ Vilde Frang, violin/ Nicolas Altstaedt, cello
WARNER 0190295276430．華納