英國皇家歌劇院對付歌劇厭女情結
Article
在MeToo運動影響下,英國皇家歌劇院因舞臺演出包含厭女劇情(致殘、強暴、逼嫁)遭批評,保證會反思「性別歧視經典作品」倫敦柯芬園知名的皇家歌劇院高層有意招聘更多女性導演和創意團隊,為古典作品增加「新的觀點」。他們也想製作適合21世紀的全新當代作品,並從2019年1月起以「對付歌劇厭女情結」為主題,舉辦一系列活動和討論會。 有人會問:「歌劇仇女嗎?」 多半會繼而再問:「歌劇的女性角色只是厭女情結的受害者,抑或影響...
在MeToo運動影響下,英國皇家歌劇院因舞臺演出包含厭女劇情(致殘、強暴、逼嫁)遭批評,保證會反思「性別歧視經典作品」
倫敦柯芬園知名的皇家歌劇院高層有意招聘更多女性導演和創意團隊,為古典作品增加「新的觀點」。他們也想製作適合21世紀的全新當代作品,並從2019年1月起以「對付歌劇厭女情結」為主題,舉辦一系列活動和討論會。
有人會問:「歌劇仇女嗎?」 多半會繼而再問:「歌劇的女性角色只是厭女情結的受害者,抑或影響深遠的故事中她們為焦點歌頌之?」
他們2015年製作的《威廉.泰爾》中,眾軍官強脫一名年輕女子衣物並侵犯她的場景惹來非議與噓聲。在這場戲中,軍官強灌該女香檳、用槍枝侵犯她,剝光她的衣物並逼她躺在宴會桌上的情節尤其引發眾怒。皇家歌劇院時任歌劇總監凱斯柏.赫爾頓(Kasper Holten)隨後發表聲明,為了造成負面觀感致歉。
皇家歌劇院創意製作人莎拉.克拉特里(Sarah Crabtree)對《每日電訊報》(Daily Telegraph)表示,她們要「重新思考、重新整理、重新衡量許多我們正在做的事情。」 她說:「我想大家都知道,歌劇藝術對女性和性別議題特別不友善,而且固有的厭女情結緣遠流長。我認為我們必須開始討論和處理那些歷史議題,而非假裝若無其事。 不過由於牽涉龐雜,實行起來非常困難。 我們是歷史作品的捍衛者,想保存、維護與發展之,但同時我們也有身為組織的職責,必須以當代眼光審視作品,並尋找我們未來理想的具體製作方向。」她說現有的典範太少,從女性觀點出發的作品也不夠多。 她向該報表示:「我們在性別平權這方面開始有進展了,但要推廣到全業界仍有很長的路要走。」
MeToo 運動自2017年開始,緣於電影製作人哈維.溫斯坦遭曝犯下多起不當性行為。上百萬人分享了自己遭性騷擾和性侵的遭遇。演員艾莉莎.米蘭諾採納友人的朋友建議,在推特上說:「如果你曾受性騷擾或性侵,就用『我也是』(MeToo)回覆這則推文。」48小時內,這個主題標籤便出現在近百萬則推文中。
原文出處:Royal Opera vows to re-think 'sexist classics' where women are mutilated, raped or married off after facing criticism about onstage misogyny in wake of MeToo movement