陳翰揚 | MUZIK AIR

與1900再敘經典 ─ 修復版《海上鋼琴師》重返大螢幕陳翰揚 / 經典，總會落下讓人想循線回溯的痕跡。在速食世代，我們以灑脫拉近與效率的距離，囫圇積累讓人紊亂的記憶、感受，雖然讓生活看似豐富，但也使得我們需要更多時間去吸收、代謝它。「修復版」=「看過」？「修復版」如同被爆雷、拆封過的名詞，讓許多人容易忽視。但若以記憶的直覺「拆封」，往往又能使我們讚嘆經典的深度。拽著流逝時間的角角，其實經歷一部部作品的我們不只微不足道，連感受的接觸面都如同奈米般渺小。為了什麼看電...

你練的，比想像中還多！《黑天鵝》練琴金句精選陳翰揚 / 《黑天鵝》於2010上映，以柴氏三大芭蕾舞劇之一──天鵝湖為全片發展主軸，並從黑、白天鵝角色帶出人格分裂過程及議題。Natalie Portman結合其哈佛大學心理學學士的學術專業，並以近乎芭蕾舞者體態呈現《黑天鵝》主角的職場、身心理狀態，完美詮釋主角─Nina Sayers從藝術突破到分裂的過程。Nina Sayers每一次練習、撞牆的過程，皆為《黑天鵝》劇情發展上重要的過門。也許大家會同意這是人格分裂患者在壓力下戲劇化的發病過程，但事實...

紅雀 ─ 特務&柴氏特調陳翰揚 / 改編自同名原著，《紅雀》於2018推出。電影呈現上不如一般諜戰片懸疑、刺激，反而為觀眾帶來一種沉重氛圍，但如果說是要將「那個時代」的黑色調性帶給觀眾(據報導，2013年福斯取得版權時，曾要將原著的當代俄羅斯設定改成1970年代的布達佩茲，不過最後還是改成當代俄羅斯，只是有些部分還是得迴避就是.......)，這還算挺成功的。除了原創電影配樂，《紅雀》在俄國特務的主題下，理所當然地搭配了柴可夫斯基的些許作品(當然，不只柴...

發掘台灣音樂之美 ─ 聽見·福爾摩沙四重奏陳翰揚 / 「這個世代最頂尖的弦樂四重奏之一。」─瓜內里弦樂四重奏大提琴家David Soyer「福爾摩沙四重奏」由小提琴家林允白（Jasmine Lin）、李家瑋（Wayne Lee）、中提琴家陳則言以及大提琴家黛博拉‧裴（Deborah Pae）組成，以獨奏家、室內樂以及教育家身分活躍於世界各地。團員們畢業於茱莉亞音樂院、柯蒂斯音樂院以及新英格蘭音樂院，演奏足跡遍布美洲、亞洲及歐洲各大音樂廳，並個別於許多音樂大賽，如：帕格尼尼國際小提琴大賽、Primro...

平衡間的「獨特」─ 福爾摩沙四重奏陳翰揚 / 什麼是音樂？幾世紀以來音樂家們在音樂中追尋著，並企圖發掘音樂的所有可能。但彷彿撈著滿天星斗般，在握住某顆星星後，才發現找到的只是無垠夜空裡一個小小的世界。於是，一個又一個樂派、音樂就這麼接連誕生，同時也持續寫著下回篇章。翱翔滿譜「星斗」，福爾摩沙弦樂四重奏在不斷擴張的音樂宇宙中，穿梭閃耀幾世紀的答案，經歷他們的專屬解答。聆聽對演奏來說是絕對必然的「應該說本來室內樂就是建立在平衡上，但這不代表『都一...

名家×名琴四百多年後的再聚 ─【奇美極致音樂饗宴】提琴世界最古老的魔音陳翰揚 / 弓落，勾起迴盪百年的共鳴，喚起無數際遇的徜徉；絃起，震響靜待百年的剎那，掀起裊裊旋律的面紗。走進奇美博物館樂器廳「提琴展區」，每把琴都窖藏著他們的故事，哪怕只是微微撥絃的輕響，它們都毫無保留的傳達給我們。但這呢喃百年的一語，要如何從「琴語」中獲得？聚首館藏─義大利阿瑪蒂家族 (Amati Family)始祖─Andrea Amati、義大利布雷西亞學派(Brescia School)製琴名家─Giovanni Paolo Maggini兩組最古老的四重奏，讓我們傾...

《意亂提琴手》─情慾＆音樂的交纏之作陳翰揚 / 芬蘭電影《意亂提琴手》從演奏家視角細膩打造舞台「背後」故事，從討論CD、樂譜版本……等，相信都能讓許多音樂科班生很快地融入劇情。對不熟悉古典音樂生態的觀眾來說，其樸實的運鏡視角、弓咬弦與打指板的聲響（只有演奏者能清楚聽到的聲音）……等寫實、毫不影藏的「瑕疵」，彷彿像紀錄片般，很直覺地把觀眾投射進角色中。其中，隱藏、環繞音樂的話語及轉折，會在劇終很突然的點醒我們─「這就是活著，這就是沉重生命堆疊出的『笑』...

《捍衛任務3》基哥！！不只是最強動保人士，這次還聯手古典樂共創暴力美學陳翰揚 / 縱使好萊塢充滿一個個強悍的肌肉棒子，但講到好萊塢「殺手」代表，《捍衛任務》主角─約翰·維克(基努·李維飾演)絕對排名在大家心目中的前三名。《捍衛任務》以單純的戲劇線、豐富動作設計、視覺效果深受大家喜愛。而基努‧李維穩重、寡言、有點雅痞的人物調性，與招招致命、敏捷的殺手反差形象，使《捍衛任務》跳脫出007系列、不可能的任務……等經典動作片的刻板印象，讓約翰·維克一角深植人心，在暴力與優雅的模糊邊緣，矗立「殺神」...

跟著拉赫曼尼諾夫追劇去～陳翰揚 / 如果說，拉赫曼尼諾夫的人生是黑白的，那他必然是將色彩留給這個世界渲染；如果說，拉赫曼尼諾夫的人生是繽紛的，那他必然是將黑白留給人性勾勒。如俄羅斯刺骨但溫暖的陽光，拉赫曼尼諾夫孤傲的靈魂，敲響旋律間的浪漫與孤寂，而他在音符間烙印的掙扎渴望與情感張力，也使得我們在電影中常聽見他的蹤跡。或者，我們更可以說拉赫曼尼諾夫寫的，是「聽」的電影。本篇，就讓我們來整理電影配樂愛用的拉赫曼尼諾夫作品吧！Rachmaninoff...

重響《愛之夢》，詮釋窒息的愛 ─ 《侵密室友》陳翰揚 / 相信大家不難發現，在驚悚電影中有非常大比例的古典音樂使用，交織著詭譎氛圍、暴力美學、節奏張力……等，創造超現實視角。雖然近年配樂產業衍生出許多恐怖音效樂器、當代作曲及演奏技法運用，但我們還是很常聽到古典音樂伴隨的殺戮、殺人魔聽古典音樂……等「熟悉」片段。如果我說在4/3即將上映的驚悚片《侵密室友》中有不少的古典樂出現，相信讀者們肯定也不會太驚訝，但如果說由李斯特的鋼琴作品《愛之夢》貫穿電影，相信大家應該...